law of moses Law of Moses = mosaic law .
Law of Moses = mosaic law . “law“ 中文翻譯: int. 〔英俚〕天哪! 噯呀! “moses“ 中文翻譯: n. 1.摩西〔姓氏,男子名〕。 2.(基督教《圣經》) ...“moses“ 中文翻譯: n. 1.摩西〔姓氏,男子名〕。 2.(基督教《圣經》)率領希伯來人出埃及的領袖。 3.〔比喻〕領袖;立法者。 4.放債的猶太人。 “assumption of moses“ 中文翻譯: 摩西升天記“barbara moses“ 中文翻譯: 摩西絲“big moses“ 中文翻譯: 大氣井“cetus moses“ 中文翻譯: 白鯨座“edwin moses“ 中文翻譯: 莫瑟斯“gomberg moses“ 中文翻譯: 網伯格“harry moses“ 中文翻譯: 莫塞斯“hess, moses“ 中文翻譯: 赫斯“holy moses“ 中文翻譯: 表示驚奇“mark moses“ 中文翻譯: 馬克・摩斯“mensah moses“ 中文翻譯: 摩西斯“moses ali“ 中文翻譯: 摩西阿里“moses and monotheism“ 中文翻譯: 摩西與一神教“moses ashikodi“ 中文翻譯: 摩西阿西科迪“moses bah“ 中文翻譯: 摩西巴“moses carver“ 中文翻譯: 摩西卡弗“moses chan“ 中文翻譯: 陳豪“moses dumbuya“ 中文翻譯: 摩西敦布亞“moses garoeb“ 中文翻譯: 摩西加羅布“moses gunn“ 中文翻譯: 墨西斯崗“moses kintu“ 中文翻譯: 摩西金圖“moses kiptanui“ 中文翻譯: 摩西基普塔努伊
law of nations |
|
All israel has transgressed your law and turned away , refusing to obey you . “ therefore the curses and sworn judgments written in the law of moses , the servant of god , have been poured out on us , because we have sinned against you 11以色列眾人都犯了你的律法、偏行、不聽從你的話、因此、在你仆人摩西律法上所寫的咒詛、和誓言、都傾在我們身上、因我們得罪了神。 |
|
And he said unto them , these are the words which i spake unto you , while i was yet with you , that all things must be fulfilled , which were written in the law of moses , and in the prophets , and in the psalms , concerning me 耶穌對他們說、這就是我從前與你們同在之時、所告訴你們的話、說、摩西的律法、先知的書、和詩篇上所記的、凡指著我的話、都必須應驗。 |
|
Lk . 24 : 44 and he said to them , these are my words which i spoke to you while i was still with you , that all the things written in the law of moses and the prophets and psalms concerning me must be fulfilled 路二四44耶穌對他們說,這就是我從前還與你們同在的時候,對你們所說的話:摩西的律法、申言者的書、和詩篇上所記關于我的一切事,都必須應驗。 |
|
And like unto him was there no king before him , that turned to the lord with all his heart , and with all his soul , and with all his might , according to all the law of moses ; neither after him arose there any like him 王下23 : 25在約西亞以前、沒有王像他盡心盡性盡力的歸向耶和華、遵行摩西的一切律法在他以后、也沒有興起一個王像他。 |
|
The jews believed that god had placed his name in jerusalem , at the temple and that he would always preserve both the temple and their traditional way of worship which they thought came straight from the law of moses 猶太人認為神將他的名建在耶路撒冷的圣殿里,相信神會一直保護他的殿并保存猶太人傳統的由摩西律法而來的敬拜方式。 |
|
And he said to them , these are my words which i spoke to you while i was still with you , that all the things written in the law of moses and the prophets and psalms concerning me must be fulfilled 44耶穌對他們說,這就是我從前還與你們同在的時候,對你們所說的話:摩西的律法、申言者的書、和詩篇上所記關于我的一切事,都必須應驗。 |
|
And before him there was no king like him who turned to jehovah with all his heart and with all his soul and with all his might according to all the law of moses , and after him no one has risen up like him 25在約西亞以前,沒有王像他照著摩西的一切律法,全心、全魂、全力回轉歸向耶和華;在他以后也沒有一個王興起像他。 |
|
“ as it is written in the law of moses , all this calamity has come on us ; yet we have not sought the favor of the lord our god by turning from our iniquity and giving attention to your truth 但9 : 13這一切災禍臨到我們身上、是照摩西律法上所寫的、我們卻沒有求耶和華我們神的恩典、使我們回頭離開罪孽、明白你的真理。 |
|
Just as it is written in the law of moses , all this disaster has come upon us , yet we have not sought the favor of the lord our god by turning from our sins and giving attention to your truth 13這一切災禍臨到我們身上、是照摩西律法上所寫的、我們卻沒有求耶和華我們神的恩典、使我們回頭離開罪孽、明白你的真理。 |
|
[ bbe ] now heber the kenite , separating himself from the rest of the kenites , from the children of hobab , the brother - in - law of moses , had put up his tent as far away as the oak - tree in zaanannim , by kedesh 摩西岳父或作內兄何巴的后裔基尼人希百、曾離開基尼族、到靠近基低斯撒拿音的橡樹旁、支搭帳棚。 |
|
Never before had there been a king like him , turning to the lord with all his heart and with all his soul and with all his power , as the law of moses says ; and after him there was no king like him 在約西亞以前、沒有王像他盡心盡性盡力的歸向耶和華、遵行摩西的一切律法在他以后、也沒有興起一個王像他。 |
|
As it is written in the law of moses , all this evil is come upon us : yet made we not our prayer before the lord our god , that we might turn from our iniquities , and understand thy truth 13這一切災禍臨到我們身上是照摩西律法上所寫的,我們卻沒有求耶和華我們神的恩典,使我們回頭離開罪孽,明白你的真理。 |
|
As it is written in the law of moses , all this ill has come upon us , yet we have not entreated the favor of jehovah our god by turning from our iniquities and attending to your truth 13這一切災禍臨到我們身上,是照摩西律法上所寫的;我們卻沒有求耶和華我們神的恩惠,使我們回頭離開罪孽,留心你的真理。 |
|
Now heber the kenite had separated himself from the kenites , from the sons of hobab the father - in - law of moses , and had pitched his tent as far away as the oak in zaanannim , which is near kedesh 士4 : 11摩西岳父或作內兄何巴的后裔基尼人希百、曾離開基尼族、到靠近基低斯撒拿音的橡樹旁、支搭帳棚。 |
|
Now heber the kenite , separating himself from the rest of the kenites , from the children of hobab , the brother - in - law of moses , had put up his tent as far away as the oak - tree in zaanannim , by kedesh 摩西岳父或作內兄何巴的后裔基尼人希百、曾離開基尼族、到靠近基低斯撒拿音的橡樹旁、支搭帳棚。 |
|
As moses the servant of jehovah had commanded the children of israel , as it is written in the book of the law of moses , an altar of unhewn stones upon which no one had lifted up an iron tool 31是照著耶和華仆人摩西所吩咐以色列人的話,正如摩西律法書上所寫的,用沒有動過鐵器的整塊石頭筑的。 |
|
Now heber the kenite , which was of the children of hobab the father in law of moses , had severed himself from the kenites , and pitched his tent unto the plain of zaanaim , which is by kedesh 11摩西岳父(或作內兄)何巴的后裔,基尼人希百曾離開基尼族,到靠近基低斯撒拿音的橡樹旁支搭帳棚。 |
|
Acts 15 : 5 but certain men from the sect of the pharisees who had believed rose up from among them , saying , it is necessary to circumcise them and to charge them to keep the law of moses 徒十五5唯有幾個信徒原是法利賽派的人,起來說,必須給外邦人行割禮,囑咐他們遵守摩西的律法。 |
|
And they took their places in their right order , as it was ordered in the law of moses , the man of god : the priests draining out on the altar the blood given them by the levites 會中有許多人尚未自潔,所以利未人為一切不潔之人宰逾越節的羊羔,使他們在耶和華面前成為圣潔。 |